Translation by Loco Translate
Download the plugin here.
- After install and active the plugin will see Loco Translate in the menu, Click on it.
- Will find the active theme and the active plugins.
- Click on “Discy or Discy Child”.
- Click on “New language”.
- Will open this page.
- Choose your language English (United States), Arabic, or anythings and Choose the Custom location to not lost the edits after each update.
- The language you choose it and it will show at your site you must select it from the WordPress setting.
- After that click on “Start translating”.
- Click on “Sync” to update the last change at the language file.
- Then find in “Filter translations” any things you need to search.
- Then click on the sentences do you need to change it or translate it and at the Translation section add your words.
- Then after finished click “Save”.
Translation by poedit program
Download the program from here.
- Open this path at the theme discy/languages.
- Find this file discy.pot and open it by poedit after download it.
- Click on “Create New Translation”
- Choose any language you need English (United States), Arabic, or anythings
- The language you choose it and it will show at your site you must select it from the WordPress setting.
- After click OK when choose the language will find it like this
- Choose any sentences do you need to change it or translate it and at the “Translation” section add your new sentence.
- Then save your file and click on Save button
- When open the languages path again will find the new files is added
- If you need to search about any sentences or words click on “Edit >> Find >> Find”
- Type your search and click on “Next”
- Then translated it or change the words and save the file
- After finished all the changes or translation take the 2 files en.mo and en.po backup to don’t lost them when update the theme.